FORUM.ZP.UA - ЗАПОРОЖСКИЙ ФОРУМ

Главная Мой кабинет Регистрация   Календарь     Поиск   FAQ Лидеры форума Правила

Купил проблему


  
Вернуться   Форум Запорожья. Запорожский форум. > Главная > Общий


Всего около 40 секунд займет РЕГИСТРАЦИЯ. Откройте все возможности!
Ответ
 
Опции темы Опции просмотра

Старый 12.03.2019, 13:41   #16
Житель
Очки: 511, Уровень: 3 Очки: 511, Уровень: 3 Очки: 511, Уровень: 3
Активность: 25% Активность: 25% Активность: 25%
 
Аватар для Roman Romanov
 
Roman Romanov вне форума
Сообщений: 118
Откуда:
Отзывы:
Доп. информация
По умолчанию

Китайский язык действительно не очень востребован в Украине, во всяком случае в бытовых вопросах. А вот в коммерческих целях, так как сейчас множество товаров приходит из Китая, китайский язык очень даже пользуется спросом. Профессиональные переводчики китайского языка имеются в Украине.
  Ответить с цитированием

Старый 14.03.2019, 19:18   #17
Житель
Очки: 58, Уровень: 1 Очки: 58, Уровень: 1 Очки: 58, Уровень: 1
Активность: 4% Активность: 4% Активность: 4%
 
Аватар для LoyaLvova
 
LoyaLvova вне форума
Сообщений: 29
Откуда:
Отзывы:
Доп. информация
По умолчанию

та просто в интернете посмотрите )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))
  Ответить с цитированием

Старый 30.03.2019, 11:20   #18
Житель
Очки: 511, Уровень: 3 Очки: 511, Уровень: 3 Очки: 511, Уровень: 3
Активность: 25% Активность: 25% Активность: 25%
 
Аватар для Roman Romanov
 
Roman Romanov вне форума
Сообщений: 118
Откуда:
Отзывы:
Доп. информация
По умолчанию

Если понадобится консульская легализация документов для Китая, то почитать информацию можно здесь и заказать услугу можно на этом же сайте и не будет никаких проблем.
  Ответить с цитированием

Старый 02.04.2019, 07:34   #19
Житель
Очки: 34, Уровень: 1 Очки: 34, Уровень: 1 Очки: 34, Уровень: 1
Активность: 16% Активность: 16% Активность: 16%
 
Аватар для koper
 
koper вне форума
Сообщений: 17
Откуда:
Отзывы:
Доп. информация
По умолчанию

Сейчас есть варианты от нормальных поставщиков и с гарантией качества, нужно просто выйти на них.
  Ответить с цитированием

Старый 10.04.2019, 13:35   #20
Житель
Очки: 99, Уровень: 1 Очки: 99, Уровень: 1 Очки: 99, Уровень: 1
Активность: 8% Активность: 8% Активность: 8%
 
Аватар для Семён Вахрушев
 
Семён Вахрушев вне форума
Сообщений: 39
Откуда:
Отзывы:
Доп. информация
По умолчанию

Ну, конечно на родителей все заботы детей перекидываются, и не откажешь же..
  Ответить с цитированием

Старый 10.04.2019, 20:32   #21
Новичок
Очки: 56, Уровень: 1 Очки: 56, Уровень: 1 Очки: 56, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для Vespasian
 
Vespasian вне форума
Сообщений: 28
Откуда: Молдова
Отзывы:
Доп. информация
По умолчанию

ну сам лоханулся
.
  Ответить с цитированием

Старый 11.04.2019, 03:50   #22
Житель
Очки: 99, Уровень: 1 Очки: 99, Уровень: 1 Очки: 99, Уровень: 1
Активность: 8% Активность: 8% Активность: 8%
 
Аватар для Семён Вахрушев
 
Семён Вахрушев вне форума
Сообщений: 39
Откуда:
Отзывы:
Доп. информация
По умолчанию

смешно............................................ .................................................. ................................
  Ответить с цитированием

Старый 11.04.2019, 10:59   #23
Житель
Очки: 287, Уровень: 2 Очки: 287, Уровень: 2 Очки: 287, Уровень: 2
Активность: 4% Активность: 4% Активность: 4%
 
Аватар для Susannia
 
Susannia вне форума
Сообщений: 108
Откуда:
Отзывы:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Alexxx Посмотреть сообщение
Всем привет) У меня проблема есть - купил кран-манипулятор, а инструкция к нему только на китайском. Метод научного тыка ни к чему не привел. Где можно инструкцию перевести?
Вы сами вряд ли переведете...Разве что специалиста искать. Думаю легче в сети найти инструкцию на английском какого-то аналога найти.
  Ответить с цитированием

Старый 28.04.2019, 17:22   #24
Новичок
Очки: 8, Уровень: 1 Очки: 8, Уровень: 1 Очки: 8, Уровень: 1
Активность: 4% Активность: 4% Активность: 4%
 
Аватар для Sveetie
 
Sveetie вне форума
Сообщений: 4
Отзывы:
Доп. информация
По умолчанию

Муж конечно не пользовался манипулятором, но недавно искал перевозку манипулятором. Сейчас вроде бы многие предлагают, но не всегда можешь быть увереным, что они должным образом все сделают.
  Ответить с цитированием

Старый 28.04.2019, 21:30   #25
Житель
Очки: 127, Уровень: 1 Очки: 127, Уровень: 1 Очки: 127, Уровень: 1
Активность: 12% Активность: 12% Активность: 12%
 
Аватар для Anastasia344
 
Anastasia344 вне форума
Сообщений: 56
Отзывы:
Доп. информация
По умолчанию

По работе тоже искала кран-манипулятор для перевозки товара, сказать честно, нашла не так много хороших предложений. Выбрала манипулятор в Киеве https://express-t.ua/uslugi/evakuato...manipulyatorom, по тому, что видела, у них была самая новая техника, да и обслуживание на высоком уровне. Несколько раз перезванивали, что все уточнить.
  Ответить с цитированием

Старый 20.07.2019, 00:33   #26
Житель
Очки: 158, Уровень: 2 Очки: 158, Уровень: 2 Очки: 158, Уровень: 2
Активность: 8% Активность: 8% Активность: 8%
 
Аватар для Ролан
 
Ролан вне форума
Сообщений: 39
Откуда:
Отзывы:
Доп. информация
По умолчанию

Оказывается такая проблема не только у меня, я то думал, что только мне так повезло. Нет самостоятельно перевести не реально! Лично проверил и не только я. Нужен переводчик. Но, где же его найти, со знанием технической терминологии?!
  Ответить с цитированием

Старый 20.07.2019, 18:27   #27
Новичок
Очки: 4, Уровень: 1 Очки: 4, Уровень: 1 Очки: 4, Уровень: 1
Активность: 8% Активность: 8% Активность: 8%
 
Аватар для Emir
 
Emir вне форума
Сообщений: 2
Откуда:
Отзывы:
Доп. информация
По умолчанию

Обращайтесь в большое бюро переводов. Я думаю, что если у них в штате такого специалиста не окажется, то они смогут вам подсказать куда обратиться.
  Ответить с цитированием

Старый 21.07.2019, 11:39   #28
Житель
Очки: 1,039, Уровень: 4 Очки: 1,039, Уровень: 4 Очки: 1,039, Уровень: 4
Активность: 8% Активность: 8% Активность: 8%
 
Аватар для Vova35
 
Vova35 вне форума
Сообщений: 156
Откуда:
Отзывы:
Доп. информация
По умолчанию

Вот и я прошлом году купил станок «Made in China», все сопроводительные технические документы естественно без перевода. Обратились для перевода текстов в это http://ftbtranslation.com бюро переводов. Нужно было перевести технический паспорт, техобслуживание гидравлики, автоматика и др. Могу сказать, что перевод выполнили очень точно с учетом технической терминологии.
  Ответить с цитированием

Старый 22.07.2019, 09:41   #29
Житель
Очки: 511, Уровень: 3 Очки: 511, Уровень: 3 Очки: 511, Уровень: 3
Активность: 25% Активность: 25% Активность: 25%
 
Аватар для Roman Romanov
 
Roman Romanov вне форума
Сообщений: 118
Откуда:
Отзывы:
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ролан Посмотреть сообщение
Оказывается такая проблема не только у меня, я то думал, что только мне так повезло. Нет самостоятельно перевести не реально! Лично проверил и не только я. Нужен переводчик. Но, где же его найти, со знанием технической терминологии?!
Соглашусь с вами, что в таком случае, только переводчик справится. Могу посоветовать бюро переводов в Запорожье. Здесь переведут китайский язык технической направленности.
  Ответить с цитированием

Старый 26.07.2019, 06:16   #30
Житель
Очки: 100, Уровень: 1 Очки: 100, Уровень: 1 Очки: 100, Уровень: 1
Активность: 4% Активность: 4% Активность: 4%
 
Аватар для Tatarin
 
Tatarin вне форума
Сообщений: 36
Откуда:
Отзывы:
Доп. информация
По умолчанию

Вы не из Америки часом ? Первый раз вижу человека, который даже не сломав прибор, уже требует инструкцию...
  Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.




Текущее время: 11:20. Часовой пояс GMT +2.


Стиль от: eXtremepixels
Сделано на vBulletin® Версия 3.8.4
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot